Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب
MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60
Loading...
Slide 0 of 0
وَقَالَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ الۡـقُرۡاٰنُ جُمۡلَةً وَّاحِدَةً ۛۚ كَذٰلِكَ ۛۚ لِنُثَبِّتَ بِهٖ فُؤَادَكَ وَرَتَّلۡنٰهُ تَرۡتِيۡلاً
Word By Word —
وَقَالَ
waqālaAnd saidاور کہا
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whoان لوگوں نے
كَفَرُوۡا
kafarūdisbelieveجنہوں نے کفر کیا
لَوۡلَا
lawlā"Why notکیوں نہیں
نُزِّلَ
nuzzilawas revealedنازل کیا گیا
عَلَيۡهِ
ʿalayhito himاس پر
الۡـقُرۡاٰنُ
l-qur'ānuthe Quranقرآن
جُمۡلَةً
jum'latanall at onceبار
وَّاحِدَةً ۛۚ
wāḥidatanall at onceایک ہی (ایک ہی بار)
كَذٰلِكَ ۛۚ
kadhālikaThus,اسی طرح
لِنُثَبِّتَ
linuthabbitathat We may strengthenتاکہ ہم جمادیں۔ مضبوط کردیں
بِهٖ
bihitherebyساتھ اس کے
فُـؤَادَكَ
fuādakayour heartتیرا دل
وَرَتَّلۡنٰهُ
warattalnāhuand We have recited itاور ٹھہر ٹھہر کر پڑھ سنایا ہم نے اس کو
تَرۡتِيۡلًا
tartīlan(with distinct) recitationٹھہر ٹھہر کر پڑھ سنانا
Waqala allatheena kafaroo lawlanuzzila AAalayhi alqur-anu jumlatan wahidatan kathalikalinuthabbita bihi fu-adaka warattalnahu tarteela
Loading...