Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَقَوۡمَ نُوۡحٍ لَّمَّا كَذَّبُوۡا الرُّسُلَ اَغۡرَقۡنٰهُمۡ وَجَعَلۡنٰهُمۡ لِلنَّاسِ اٰيَةً‌ ؕ وَاَعۡتَدۡنَا لِلظّٰلِمِيۡنَ عَذَابًا اَلِيۡمًا ‌ۖ‌ۚ‏ 

Word By Word —

وَقَوۡمَ

waqawma

And (the) people

اور قوم

نُوۡحٍ

nūḥin

(of) Nuh,

نوح

لَّمَّا

lammā

when

جب

كَذَّبُوا

kadhabū

they denied

انہوں نے جھٹلایا

الرُّسُلَ

l-rusula

the Messengers

رسولوں کو

اَغۡرَقۡنٰهُمۡ

aghraqnāhum

We drowned them

غرق کردیا ہم نے ان کو

وَجَعَلۡنٰهُمۡ

wajaʿalnāhum

and We made them

اور بنایا ہم نے ان کو

لِلنَّاسِ

lilnnāsi

for mankind

لوگوں کے لیے

اٰيَةً ​ ؕ

āyatan

a sign

ایک نشانی

وَاَعۡتَدۡنَا

wa-aʿtadnā

And We have prepared

اور تیار کیا ہم نے

لِلظّٰلِمِيۡنَ

lilẓẓālimīna

for the wrongdoers

ظالموں کے لیے

عَذَابًا

ʿadhāban

a punishment

عذاب

اَ لِيۡمًا ​ۖ​ ۚ‏

alīman

painful

دردناک

Waqawma noohin lamma kaththabooarrusula aghraqnahum wajaAAalnahum linnasiayatan waaAAtadna liththalimeenaAAathaban aleema

——— Transliteration