Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَتَوَكَّلۡ عَلَى الۡحَـىِّ الَّذِىۡ لَا يَمُوۡتُ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِهٖ‌ؕ وَكَفٰى بِهٖ بِذُنُوۡبِ عِبَادِهٖ خَبِيۡرَۨا‌ ۛ ۚۙ‏ 

Word By Word —

وَتَوَكَّلۡ

watawakkal

And put your trust

اور بھروسہ کرو

عَلَى

ʿalā

in

پر

الۡحَـىِّ

l-ḥayi

the Ever-Living

زندہ ہستی

الَّذِىۡ

alladhī

the One Who

وہ جو

لَا

lā

**does not die,

نہیں

يَمُوۡتُ

yamūtu

does not die

مرے گا

وَسَبِّحۡ

wasabbiḥ

and glorify

اور تسبیح بیان کرو

بِحَمۡدِهٖ​ ؕ

biḥamdihi

with His Praise

اس کی حمد کے ساتھ

وَكَفٰى

wakafā

And sufficient is

اور کافی ہے

بِهٖ

bihi

He

اس کو

بِذُنُوۡبِ

bidhunūbi

regarding the sins

گناہوں سے

عِبَادِهٖ

ʿibādihi

(of) His slaves

اپنے بندوں کے

خَبِيۡرَ ا​ ۛۚ ۙ‏

khabīran

All-Aware

باخبر ہونا

Watawakkal AAala alhayyi allatheela yamootu wasabbih bihamdihi wakafabihi bithunoobi AAibadihi khabeera

——— Transliteration