Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَهُوَ الَّذِىۡ جَعَلَ الَّيۡلَ وَالنَّهَارَ خِلۡفَةً لِّمَنۡ اَرَادَ اَنۡ يَّذَّكَّرَ اَوۡ اَرَادَ شُكُوۡرًا‏ 

Word By Word —

وَهُوَ

wahuwa

And He

اور وہ اللہ

الَّذِىۡ

alladhī

(is) the One Who

وہ ذات ہے

جَعَلَ

jaʿala

made

جس نے بنایا

الَّيۡلَ

al-layla

the night

رات کو

وَالنَّهَارَ

wal-nahāra

and the day

اور دن کو

خِلۡفَةً

khil'fatan

(in) succession

جانشین۔ ایک دوسرے کے پیچھے آنے والا

لِّمَنۡ

liman

for whoever

واسطے اس کے جو

اَرَادَ

arāda

desires

ارادہ کرے

اَنۡ

an

to

کہ

يَّذَّكَّرَ

yadhakkara

remember

وہ نصیحت پکڑے

اَوۡ

aw

or

یا

اَرَادَ

arāda

desires

ارادہ کرے

شُكُوۡرًا‏

shukūran

to be thankful

شکرگزار ہونے کا

Wahuwa allathee jaAAala allayla wannaharakhilfatan liman arada an yaththakkara aw aradashukoora

——— Transliteration