Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَعِبَادُ الرَّحۡمٰنِ الَّذِيۡنَ يَمۡشُوۡنَ عَلَى الۡاَرۡضِ هَوۡنًا وَّاِذَا خَاطَبَهُمُ الۡجٰهِلُوۡنَ قَالُوۡا سَلٰمًا‏ 

Word By Word —

وَعِبَادُ

waʿibādu

And (the) slaves

اور بندے

الرَّحۡمٰنِ

l-raḥmāni

(of) the Most Gracious

رحمن کے

الَّذِيۡنَ

alladhīna

(are) those who

وہ لوگ ہیں

يَمۡشُوۡنَ

yamshūna

walk

جو چلتے ہیں

عَلَى

ʿalā

on

پر

الۡاَرۡضِ

l-arḍi

the earth

زمین

هَوۡنًا

hawnan

(in) humbleness

عاجزی سے۔ تواضع سے

وَّاِذَا

wa-idhā

and when

اور جب

خَاطَبَهُمُ

khāṭabahumu

address them

مخاطب ہوتے ہیں ان سے۔ بات کرتے ہیں ان سے

الۡجٰهِلُوۡنَ

l-jāhilūna

the ignorant ones

جاہل

قَالُوۡا

qālū

they say

وہ کہتے ہیں

سَلٰمًا‏

salāman

Peace

سلام

WaAAibadu arrahmaniallatheena yamshoona AAala al-ardi hawnanwa-itha khatabahumu aljahiloona qaloosalama

——— Transliteration