Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَالَّذِيۡنَ يَقُوۡلُوۡنَ رَبَّنَا اصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَـنَّمَ‌ۖ اِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا‌ۖ‏ 

Word By Word —

وَالَّذِيۡنَ

wa-alladhīna

And those who

اور وہ لوگ

يَقُوۡلُوۡنَ

yaqūlūna

say

جو کہتے ہیں

رَبَّنَا

rabbanā

Our Lord

اے ہمارے رب ۔

اصۡرِفۡ

iṣ'rif

Avert

پھیر دے

عَنَّا

ʿannā

from us

ہم سے

عَذَابَ

ʿadhāba

the punishment

عذاب

جَهَـنَّمَ ​ۖ 

jahannama

(of) Hell.

جہنم کا

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

عَذَابَهَا

ʿadhābahā

its punishment

اس کا عذاب

كَانَ

kāna

is

ہے

غَرَامًا ​ۖ ‏

gharāman

inseparable

لازم ہونے والا ہے

Wallatheena yaqooloona rabbanaisrif AAanna AAathaba jahannama inna AAathabahakana gharama

——— Transliteration