Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قُلۡ مَا يَعۡبَـؤُا بِكُمۡ رَبِّىۡ لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡ‌ۚ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُوۡنُ لِزَامًا‏ 

Word By Word —

قُلۡ

qul

Say

کہہ دیجئے

مَا

mā

"Not

نہیں

يَعۡبَـؤُا

yaʿba-u

will care

پرواہ کرتا تمہاری۔ نہ پرواہ کرے گا

بِكُمۡ

bikum

for you

تمہاری

رَبِّىۡ

rabbī

my Lord

میرا رب

لَوۡلَا

lawlā

if not

اگر نہ

دُعَآؤُكُمۡ​ۚ

duʿāukum

your prayer (is to Him)

دعا ہوئی تمہاری

فَقَدۡ

faqad

But verily,

تو تحقیق

كَذَّبۡتُمۡ

kadhabtum

you have denied

جھٹلایا تم نے

فَسَوۡفَ

fasawfa

so soon

تو عنقریب

يَكُوۡنُ

yakūnu

will be

ہوگا

لِزَامًا‏

lizāman

the inevitable (punishment)

چمٹ جانے والا

Qul ma yaAAbao bikum rabbee lawladuAAaokum faqad kaththabtum fasawfa yakoonu lizama

——— Transliteration