Al-FurqaanThe Criterion025surahصحیح اور غلط میں فرق کرنے والی کتاب

MakkiSerial: Revelation: 42Verses: 77Parah: 18,19Rukus: 6Sajda: 60

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اَوۡ يُلۡقٰٓى اِلَيۡهِ كَنۡزٌ اَوۡ تَكُوۡنُ لَهٗ جَنَّةٌ يَّاۡكُلُ مِنۡهَا‌ؕ وَقَالَ الظّٰلِمُوۡنَ اِنۡ تَتَّبِعُوۡنَ اِلَّا رَجُلاً مَّسۡحُوۡرًا‏ 

Word By Word —

اَوۡ

aw

Or

یا

يُلۡقٰٓى

yul'qā

is delivered

ڈالا جاتا

اِلَيۡهِ

ilayhi

to him

اس کی طرف

كَنۡزٌ

kanzun

a treasure

کوئی خزانہ

اَوۡ

aw

or

یا

تَكُوۡنُ

takūnu

is

ہوتا

لَهٗ

lahu

for him

اس کے لیے

جَنَّةٌ

jannatun

a garden

کوئی باغ

يَّاۡكُلُ

yakulu

he may eat

کہ کھاتا

مِنۡهَا​ ؕ

min'hā

from it?

اس (میں) سے

وَقَالَ

waqāla

And say

اور کہا

الظّٰلِمُوۡنَ

l-ẓālimūna

the wrongdoers

ظالموں نے

اِنۡ

in

"Not

نہیں

تَتَّبِعُوۡنَ

tattabiʿūna

you follow

تم پیروی کرتے

اِلَّا

illā

but

مگر

رَجُلًا

rajulan

a man

ایک شخص کی

مَّسۡحُوۡرًا‏

masḥūran

bewitched

جو سحر زدہ ہے

Aw yulqa ilayhi kanzun aw takoonu lahujannatun ya/kulu minha waqala aththalimoonain tattabiAAoona illa rajulan mashoora

——— Transliteration