Ash-Shu"araaThe Poets026surahشعراٗ

MakkiSerial: Revelation: 47Verses: 227Parah: 19Rukus: 11Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يُّرِيۡدُ اَنۡ يُّخۡرِجَكُمۡ مِّنۡ اَرۡضِكُمۡ بِسِحۡرِهٖ‌ۖ فَمَاذَا تَاۡمُرُوۡنَ‌‏ 

Word By Word —

يُّرِيۡدُ

yurīdu

He wants

چاہتا ہے

اَنۡ

an

to

کہ

يُّخۡرِجَكُمۡ

yukh'rijakum

drive you out

نکال دے تم کو

مِّنۡ

min

from

سے

اَرۡضِكُمۡ

arḍikum

your land

تمہاری زمین

بِسِحۡرِهٖ ​ۖ 

bisiḥ'rihi

by his magic

اپنے جادو کے ساتھ

فَمَاذَا

famādhā

so what

تو کیا کچھ

تَاۡمُرُوۡنَ​‏ 

tamurūna

(do) you advise

تم مشورہ دیتے ہو۔ حکم دیتے ہو

Yureedu an yukhrijakum min ardikumbisihrihi famatha ta/muroon

——— Transliteration