Ash-Shu"araaThe Poets026surahشعراٗ

MakkiSerial: Revelation: 47Verses: 227Parah: 19Rukus: 11Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَاَوۡحَيۡنَاۤ اِلٰى مُوۡسٰٓى اَنۡ اَسۡرِ بِعِبَادِىۡۤ اِنَّكُمۡ مُّتَّبَعُوۡنَ‏ 

Word By Word —

۞ وَاَوۡحَيۡنَاۤ

wa-awḥaynā

And We inspired

اور وحی کی ہم نے

اِلٰى

ilā

to

طرف

مُوۡسٰٓى

mūsā

Musa,

موسیٰ کی

اَنۡ

an

[that]

یہ کہ

اَسۡرِ

asri

Travel by night

راتوں رات لے چل

بِعِبَادِىۡۤ

biʿibādī

with My slaves

میرے بندوں کو

اِنَّكُمۡ

innakum

indeed, you

بیشک تم

مُّتَّبَعُوۡنَ‏ 

muttabaʿūna

(will be) followed

پیچھا کیے جانے والے ہو

Waawhayna ila moosaan asri biAAibadee innakum muttabaAAoon

——— Transliteration