An-NamlThe Ant027surahچیونٹی

MakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لَاُعَذِّبَـنَّهٗ عَذَابًا شَدِيۡدًا اَوۡ لَاَاذۡبَحَنَّهٗۤ اَوۡ لَيَاۡتِيَنِّىۡ بِسُلۡطٰنٍ مُّبِيۡنٍ‏ 

Word By Word —

لَاُعَذِّبَـنَّهٗ

la-uʿadhibannahu

I will surely punish him

البتہ میں ضرور عذاب دوں گا اس کو

عَذَابًا

ʿadhāban

(with) a punishment

عذاب

شَدِيۡدًا

shadīdan

severe

سخت

اَوۡ

aw

or

یا

لَا۟اَذۡبَحَنَّهٗۤ

laādh'baḥannahu

I will surely slaughter him

البتہ میں ضرور ذبح کروں گا اس کو

اَوۡ

aw

unless

یا

لَيَاۡتِيَنِّىۡ

layatiyannī

he brings me

البتہ وہ ضرور لائے میرے پاس

بِسُلۡطٰنٍ

bisul'ṭānin

a reason

کوئی دلیل

مُّبِيۡنٍ‏

mubīnin

clear

واضح

LaoAAaththibannahu AAathabanshadeedan aw laathbahannahu aw laya/tiyannee bisultaninmubeen

——— Transliteration