Logo
An-NamlThe Ant027surahچیونٹی
An-Naml | النَّمْل | MakkahMakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26
Surah An-Naml Ayah 32 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Qalat ya ayyuha almalaoaftoonee fee amree ma kuntu qatiAAatan amran hattatashhadoon
Surah An-Naml Ayah 32 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Qalat ya ayyuha almalaoaftoonee fee amree ma kuntu qatiAAatan amran hattatashhadoon
Surah An-Naml Ayah 32 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Qalat ya ayyuha almalaoaftoonee fee amree ma kuntu qatiAAatan amran hattatashhadoon
Surah An-Naml Ayah 32 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Qalat ya ayyuha almalaoaftoonee fee amree ma kuntu qatiAAatan amran hattatashhadoon

قَالَتۡ يٰۤاَيُّهَا الۡمَلَؤُا اَفۡتُوۡنِىۡ فِىۡۤ اَمۡرِىۡ‌ۚ مَا كُنۡتُ قَاطِعَةً اَمۡرًا حَتّٰى تَشۡهَدُوۡنِ‏

Word By Word —
qālat
She said
کہنے لگی
yāayyuhā
"O
اے

l-mala-u
chiefs
سرداران قوم
aftūnī
Advise me
مجھے مشورہ دو ۔ جواب دو ۔ فتوی دو
fī
in
میں
amrī
my affair
میرے معاملے
mā
Not
نہیں
kuntu
I would be
ہوں میں
qāṭiʿatan
the one to decide
قطعی فیصلہ کرنے والی
amran
any matter
اس کام میں
ḥattā
until
یہاں تک کہ
tashhadūni
you are present with me
تم حاضر ہو میرے پاس

Qalat ya ayyuha almalaoaftoonee fee amree ma kuntu qatiAAatan amran hattatashhadoon

——— Transliteration
Loading...