An-NamlThe Ant027surahچیونٹی
MakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَتۡ اِنَّ الۡمُلُوۡكَ اِذَا دَخَلُوۡا قَرۡيَةً اَفۡسَدُوۡهَا وَجَعَلُوۡۤا اَعِزَّةَ اَهۡلِهَاۤ اَذِلَّةً ۚ وَكَذٰلِكَ يَفۡعَلُوۡنَ
Word By Word —
قَالَتۡ
qālatShe saidوہ کہنے لگی
اِنَّ
inna"Indeed,بیشک
الۡمُلُوۡكَ
l-mulūkathe kingsبادشاہ
اِذَا
idhāwhenجب
دَخَلُوۡا
dakhalūthey enterداخل ہوتے ہیں
قَرۡيَةً
qaryatana townکسی بستی میں
اَفۡسَدُوۡهَا
afsadūhāthey ruin itفساد کرتے ہیں وہ اس میں
وَجَعَلُوۡۤا
wajaʿalūand makeاور کردیتے ہیں
اَعِزَّةَ
aʿizzata(the) most honorableمعزز لوگوں کو
اَهۡلِهَاۤ
ahlihā(of) its peopleاس کے رہنے والے
اَذِلَّةً ۚ
adhillatan(the) lowestذلیل
وَكَذٰلِكَ
wakadhālikaAnd thusاور اسی طرح
يَفۡعَلُوۡنَ
yafʿalūnathey doوہ کیا کرتے ہیں
Qalat inna almulooka ithadakhaloo qaryatan afsadooha wajaAAaloo aAAizzata ahlihaathillatan wakathalika yafAAaloon
Loading...