An-NamlThe Ant027surahچیونٹی
MakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ يٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُوۡنَ بِالسَّيِّئَةِ قَبۡلَ الۡحَسَنَةِۚ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُوۡنَ اللّٰهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُوۡنَ
Word By Word —
قَالَ
qālaHe saidاس نے کہا
يٰقَوۡمِ
yāqawmiO my peopleاے میری قوم
لِمَ
limaWhyکیوں تم
تَسۡتَعۡجِلُوۡنَ
tastaʿjilūna(do) you seek to hastenجلدی مانگ رہے ہو
بِالسَّيِّئَةِ
bil-sayi-atithe evilبرائی کو
قَبۡلَ
qablabeforeقبل۔ پہلے
الۡحَسَنَةِۚ
l-ḥasanatithe odبھلائی سے
لَوۡلَا
lawlāWhy notکیوں نہیں
تَسۡتَغۡفِرُوۡنَ
tastaghfirūnayou ask forgivenessتم بخشش مانگتے
اللّٰهَ
l-laha(of) Allahاللہ سے
لَعَلَّكُمۡ
laʿallakumso that you mayتاکہ تم
تُرۡحَمُوۡنَ
tur'ḥamūnareceive mercyتم رحم کیے جاؤ
Qala ya qawmi limatastaAAjiloona bissayyi-ati qabla alhasanati lawlatastaghfiroona Allaha laAAallakum turhamoon
Loading...