An-NamlThe Ant027surahچیونٹی
MakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26
Loading...
Slide 0 of 0
اَمَّنۡ جَعَلَ الۡاَرۡضَ قَرَارًا وَّجَعَلَ خِلٰلَهَاۤ اَنۡهٰرًا وَّجَعَلَ لَهَا رَوَاسِىَ وَجَعَلَ بَيۡنَ الۡبَحۡرَيۡنِ حَاجِزًاؕ ءَاِلٰـهٌ مَّعَ اللّٰهِؕ بَلۡ اَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُوۡنَؕ
Word By Word —
اَمَّنۡ
ammanOr Whoیا کون ہے جس نے
جَعَلَ
jaʿalamadeبنایا
الۡاَرۡضَ
l-arḍathe earthزمین کو
قَرَارًا
qarārana firm abodeجائے قرار
وَّجَعَلَ
wajaʿalaand madeاور بنایا
خِلٰلَهَاۤ
khilālahā(in) its midstاس کے درمیان
اَنۡهٰرًا
anhāranriversنہروں کو
وَّجَعَلَ
wajaʿalaand madeاور بنائے
لَهَا
lahāfor itاس کے لئے
رَوَاسِىَ
rawāsiyafirm mountainsپہاڑ
وَجَعَلَ
wajaʿalaand madeاور بنایا
بَيۡنَ
baynabetweenدرمیان
الۡبَحۡرَيۡنِ
l-baḥraynithe two seasدو سمندروں کے
حَاجِزًا ؕ
ḥājizana barrierایک پردہ
ءَاِلٰـهٌ
a-ilāhunIs there any godکیا کوئی الٰہ ہے
مَّعَ
maʿawithساتھ
اللّٰهِ ؕ
l-lahiAllahاللہ کے
بَلۡ
balNay,بلکہ
اَكۡثَرُهُمۡ
aktharuhummost of themان میں سے اکثر
لَا
lā(do) notنہیں
يَعۡلَمُوۡنَ ؕ
yaʿlamūnaknowعلم رکھتے
Amman jaAAala al-arda qararanwajaAAala khilalaha anharan wajaAAala laharawasiya wajaAAala bayna albahrayni hajizana-ilahun maAAa Allahi bal aktharuhum layaAAlamoon
Loading...