An-NamlThe Ant027surahچیونٹی
MakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26
Loading...
Slide 0 of 0
اَمَّنۡ يَّهۡدِيۡكُمۡ فِىۡ ظُلُمٰتِ الۡبَرِّ وَالۡبَحۡرِ وَمَنۡ يُّرۡسِلُ الرِّيٰحَ بُشۡرًۢا بَيۡنَ يَدَىۡ رَحۡمَتِهٖؕ ءَاِلٰـهٌ مَّعَ اللّٰهِؕ تَعٰلَى اللّٰهُ عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَؕ
Word By Word —
اَمَّنۡ
ammanOr Whoیا کون ہے جو
يَّهۡدِيۡكُمۡ
yahdīkumguides youرہنمائی کرتا ہو تمہاری
فِىۡ
fīinمیں
ظُلُمٰتِ
ẓulumāti(the) darkness[es]اندھیروں (میں)
الۡبَرِّ
l-bari(of) the landخشکی کے
وَ الۡبَحۡرِ
wal-baḥriand the seaاور سمندر کے
وَمَنۡ
wamanand Whoاور کون ہے جو
يُّرۡسِلُ
yur'silusendsبھیجتا ہے
الرِّيٰحَ
l-riyāḥathe windsہواؤں کو
بُشۡرًۢا
bush'ran(as) glad tidingsخوش خبری کے ساتھ
بَيۡنَ
baynabeforeآگے
يَدَىۡ
yadaybeforeآگے
رَحۡمَتِهٖؕ
raḥmatihiHis Mercyاس کی رحمت کے
ءَاِلٰـهٌ
a-ilāhunIs there any godکیا کوئی اور الٰہ بھی ہے
مَّعَ
maʿawithساتھ
اللّٰهِؕ
l-lahiAllahاللہ کے
تَعٰلَى
taʿālāHigh isبلند ہے
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
عَمَّا
ʿammāabove whatاس سے جو
يُشۡرِكُوۡنَؕ
yush'rikūnathey associate (with Him)وہ شریک ٹھہرا رہے ہیں
Amman yahdeekum fee thulumatialbarri walbahri waman yursilu arriyahabushran bayna yaday rahmatihi a-ilahun maAAa AllahitaAAala Allahu AAamma yushrikoon
Loading...