Logo
An-NamlThe Ant027surahچیونٹی
An-Naml | النَّمْل | MakkahMakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26

An-Naml 27:64

Surah An-Naml, Verse 64 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah An-Naml Ayah 64 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhuwaman yarzuqukum mina assama-i wal-ardia-ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakumin kuntum sadiqeen
Surah An-Naml Ayah 64 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhuwaman yarzuqukum mina assama-i wal-ardia-ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakumin kuntum sadiqeen
Surah An-Naml Ayah 64 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhuwaman yarzuqukum mina assama-i wal-ardia-ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakumin kuntum sadiqeen
Surah An-Naml Ayah 64 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhuwaman yarzuqukum mina assama-i wal-ardia-ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakumin kuntum sadiqeen

اَمَّنۡ يَّبۡدَؤُا الۡخَـلۡقَ ثُمَّ يُعِيۡدُهٗ وَمَنۡ يَّرۡزُقُكُمۡ مِّنَ السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِ‌ؕ ءَاِلٰـهٌ مَّعَ اللّٰهِ‌ؕ قُلۡ هَاتُوۡا بُرۡهَانَكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ صٰدِقِيۡنَ‏

Word By Word —
amman
Or Who
یا کون ہے جو
yabda-u
originates
ابتدا کرتا ہے

l-khalqa
the creation
تخلیق کی
thumma
then
پھر
yuʿīduhu
repeats it
وہ لوٹاتا ہے اس کو
waman
and Who
اور کون
yarzuqukum
provides you
دیتا ہے تم کو
mina
from
سے
l-samāi
the heavens
آسمان (سے)
wal-arḍi
and the earth
اور زمین (سے)
a-ilāhun
Is there any god
کیا کوئی اور الٰہ بھی ہے
maʿa
with
ساتھ
l-lahi
Allah
اللہ کے
qul
Say
کہہ دیجئے
hātū
Bring forth
لاؤ
bur'hānakum
your proof
اپنی دلیل
in
if
اگر
kuntum
you are
ہو تم
ṣādiqīna
truthful
سچے

Amman yabdao alkhalqa thumma yuAAeeduhuwaman yarzuqukum mina assama-i wal-ardia-ilahun maAAa Allahi qul hatoo burhanakumin kuntum sadiqeen

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...