An-NamlThe Ant027surahچیونٹی
MakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26
Loading...
Slide 0 of 0
وَيَوۡمَ يُنۡفَخُ فِىۡ الصُّوۡرِ فَفَزِعَ مَنۡ فِىۡ السَّمٰوٰتِ وَمَنۡ فِىۡ الۡاَرۡضِ اِلَّا مَنۡ شَآءَ اللّٰهُؕ وَكُلٌّ اَتَوۡهُ دٰخِرِيۡنَ
Word By Word —
وَيَوۡمَ
wayawmaAnd (the) Dayاور جس دن
يُنۡفَخُ
yunfakhuwill be blownپھونکا جائے گا
فِىۡ
fī[in]میں
الصُّوۡرِ
l-ṣūrithe trumpetصور(میں)
فَفَزِعَ
fafaziʿaand will be terrifiedتو ڈر جائیں گے
مَنۡ
manwhoeverجو
فِىۡ
fī(is) inمیں
السَّمٰوٰتِ
l-samāwātithe heavensآسمانوں (میں) ہیں
وَمَنۡ
wamanand whoeverاور جو
فِى
fī(is) inمیں
الۡاَرۡضِ
l-arḍithe earthزمین (میں) ہیں
اِلَّا
illāexceptمگر
مَنۡ
manwhomجس کو
شَآءَ
shāaAllah willsچاہے
اللّٰهُؕ
l-lahuAllah willsاللہ
وَكُلٌّ
wakullunAnd allاور سب کے سب
اَتَوۡهُ
atawhu(will) come to Himآئیں گے اس کے پاس
دٰخِرِيۡنَ
dākhirīnahumbledذلیل ہوکر
Wayawma yunfakhu fee assoorifafaziAAa man fee assamawati waman feeal-ardi illa man shaa Allahu wakullunatawhu dakhireen
Loading...