An-NamlThe Ant027surahچیونٹی

MakkiSerial: Revelation: 48Verses: 93Parah: 19,20Rukus: 7Sajda: 26

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

مَنۡ جَآءَ بِالۡحَسَنَةِ فَلَهٗ خَيۡرٌ مِّنۡهَا‌ۚ وَهُمۡ مِّنۡ فَزَعٍ يَّوۡمَٮِٕذٍ اٰمِنُوۡنَ‏ 

Word By Word —

مَنۡ

man

Whoever

جو کوئی

جَآءَ

jāa

comes

لایا

بِالۡحَسَنَةِ

bil-ḥasanati

with the od

نیکی کو

فَلَهٗ

falahu

then for him

تو اس کے لئے

خَيۡرٌ

khayrun

(will be) better

بہتر ہے

مِّنۡهَا​ۚ

min'hā

than it,

اس سے

وَهُمۡ

wahum

and they,

اور وہ

مِّنۡ

min

from

سے

فَزَعٍ

fazaʿin

(the) terror

گھبراہٹ (سے)

يَّوۡمَٮِٕذٍ

yawma-idhin

(of) that Day

اس دن کی

اٰمِنُوۡنَ‏

āminūna

(will be) safe

امن میں ہوں گے

Man jaa bilhasanatifalahu khayrun minha wahum min fazaAAin yawma-ithinaminoon

——— Transliteration