Al-QasasThe Stories028surahقصے
MakkiSerial: Revelation: 49Verses: 88Parah: 20Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَاَصۡبَحَ فُؤَادُ اُمِّ مُوۡسٰى فٰرِغًاؕ اِنۡ كَادَتۡ لَـتُبۡدِىۡ بِهٖ لَوۡلَاۤ اَنۡ رَّبَطۡنَا عَلٰى قَلۡبِهَا لِتَكُوۡنَ مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
Word By Word —
وَاَصۡبَحَ
wa-aṣbaḥaAnd becameاور ہوگیا
فُؤَادُ
fuādu(the) heartدل
اُمِّ
ummi(of the) motherماں کا
مُوۡسٰى
mūsā(of) Musaموسیٰ کی
فٰرِغًا ؕ
fārighanemptyخالی
اِنۡ
inThat,بیشک
كَادَتۡ
kādatshe was nearقریب تھا
لَـتُبۡدِىۡ
latub'dī(to) disclosingکہ ظاہر کردیتی
بِهٖ
bihiabout him,اس کو
لَوۡلَاۤ
lawlāif notاگر نہ
اَنۡ
anthatکہ
رَّبَطۡنَا
rabaṭnāWe strengthenedہم باندھ دیتے
عَلٰى
ʿalā[over]پر
قَلۡبِهَا
qalbihāher heartاس کے دل
لِتَكُوۡنَ
litakūnaso that she would beتاکہ وہ ہو
مِنَ
minaofسے
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
l-mu'minīnathe believersایمان لانے والوں میں (سے)
Waasbaha fu-adu ommimoosa farighan in kadat latubdee bihi lawlaan rabatna AAala qalbiha litakoonamina almu/mineen
Loading...