Al-QasasThe Stories028surahقصے
MakkiSerial: Revelation: 49Verses: 88Parah: 20Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
فَلَمَّا جَآءَهُمۡ مُّوۡسٰى بِاٰيٰتِنَا بَيِّنٰتٍ قَالُوۡا مَا هٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ مُّفۡتَرًى وَمَا سَمِعۡنَا بِهٰذَا فِىۡۤ اٰبَآٮِٕنَا الۡاَوَّلِيۡنَ
Word By Word —
فَلَمَّا
falammāBut whenپھر جب
جَآءَهُمۡ
jāahumcame to themآئے ان کے پاس
مُّوۡسٰى
mūsāMusaموسیٰ
بِاٰيٰتِنَا
biāyātināwith Our Signsساتھ ہماری نشانیوں کے
بَيِّنٰتٍ
bayyinātinclearکھلی کھلی
قَالُوۡا
qālūthey saidانہوں نے کہا
مَا
mā"Notنہیں
هٰذَاۤ
hādhā(is) thisیہ
اِلَّا
illāexceptمگر
سِحۡرٌ
siḥ'runa magicایک جادو ہے
مُّفۡتَـرًى
muf'taraninventedبناوٹی/ جھوٹا
وَمَا
wamāand notاور نہیں
سَمِعۡنَا
samiʿ'nāwe heardسنا ہم نے
بِهٰذَا
bihādhāof thisاس کے بارے میں
فِىۡۤ
fīamongمیں
اٰبَآٮِٕنَا
ābāināour forefathersاپنے آباؤ اجداد (میں )
الۡاَوَّلِيۡنَ
l-awalīnaour forefathersپہلے
Falamma jaahum moosabi-ayatina bayyinatin qaloo mahatha illa sihrun muftaran wamasamiAAna bihatha fee aba-inaal-awwaleen
Loading...