Al-QasasThe Stories028surahقصے
MakkiSerial: Revelation: 49Verses: 88Parah: 20Rukus: 8Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَمَاۤ اُوۡتِيۡتُمۡ مِّنۡ شَىۡءٍ فَمَتَاعُ الۡحَيٰوةِ الدُّنۡيَا وَزِيۡنَتُهَاۚ وَمَا عِنۡدَ اللّٰهِ خَيۡرٌ وَّاَبۡقٰىؕ اَفَلَا تَعۡقِلُوۡنَ
Word By Word —
وَمَاۤ
wamāAnd whateverاور جو
اُوۡتِيۡتُمۡ
ūtītumyou have been givenبھی دیئے گئے تم
مِّنۡ
minfromکوئی
شَىۡءٍ
shayinthingsبھی چیز
فَمَتَاعُ
famatāʿu(is) an enjoymentپس سامان ہے
الۡحَيٰوةِ
l-ḥayati(of the) lifeزندگی کا
الدُّنۡيَا
l-dun'yā(of) the worldدنیا کی
وَزِيۡنَـتُهَا ۚ
wazīnatuhāand its adornmentاور اس کی رونق
وَمَا
wamāAnd whatاور جو
عِنۡدَ
ʿinda(is) withپاس
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے (پاس ہے)
خَيۡرٌ
khayrun(is) betterبہتر ہے
وَّاَبۡقٰى ؕ
wa-abqāand more lastingاور زیادہ باقی رہنے والا
اَفَلَا
afalāSo (will) notکیا بھلا نہیں
تَعۡقِلُوۡنَ
taʿqilūnayou use intellectتم عقل سے کام لیتے
Wama ooteetum min shay-in famataAAualhayati addunya wazeenatuhawama AAinda Allahi khayrun waabqa afalataAAqiloon
Loading...