Logo
Al-QasasThe Stories028surahقصے
Al-Qasas | الْقَصَص | MakkahMakkiSerial: Revelation: 49Verses: 88Parah: 20Rukus: 8Sajda: ---
Surah Al-Qasas Ayah 7 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Waawhayna ila ommi moosaan ardiAAeehi fa-itha khifti AAalayhi faalqeehi feealyammi wala takhafee wala tahzaneeinna raddoohu ilayki wajaAAiloohu minaalmursaleen
Surah Al-Qasas Ayah 7 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Waawhayna ila ommi moosaan ardiAAeehi fa-itha khifti AAalayhi faalqeehi feealyammi wala takhafee wala tahzaneeinna raddoohu ilayki wajaAAiloohu minaalmursaleen
Surah Al-Qasas Ayah 7 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Waawhayna ila ommi moosaan ardiAAeehi fa-itha khifti AAalayhi faalqeehi feealyammi wala takhafee wala tahzaneeinna raddoohu ilayki wajaAAiloohu minaalmursaleen
Surah Al-Qasas Ayah 7 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Waawhayna ila ommi moosaan ardiAAeehi fa-itha khifti AAalayhi faalqeehi feealyammi wala takhafee wala tahzaneeinna raddoohu ilayki wajaAAiloohu minaalmursaleen

وَاَوۡحَيۡنَاۤ اِلٰٓى اُمِّ مُوۡسٰٓى اَنۡ اَرۡضِعِيۡهِ‌ۚ فَاِذَا خِفۡتِ عَلَيۡهِ فَاَلۡقِيۡهِ فِىۡ الۡيَمِّ وَلَا تَخَافِىۡ وَلَا تَحۡزَنِىۡۚ اِنَّا رَآدُّوۡهُ اِلَيۡكِ وَجَاعِالُوۡهُ مِنَ الۡمُرۡسَلِيۡنَ‏

Word By Word —
wa-awḥaynā
And We inspired
اور دل میں بات ڈالی ہم نے
ilā
[to]
طرف

ummi
(the) mother
ماں کے
mūsā
(of) Musa
موسیٰ کی
an
that,
کہ
arḍiʿīhi
Suckle him
دودھ پلا اس کو
fa-idhā
but when
پھر جب
khif'ti
you fear
تم ڈرو
ʿalayhi
for him,
اس پر
fa-alqīhi
then cast him
تو پھر ڈال دو اس کو
in(to)
میں
l-yami
the river
دریا (میں)
walā
and (do) not
اور نہ
takhāfī
fear
تم ڈرو
walā
and (do) not
اور نہ
taḥzanī
grieve
تم غم کرو
innā
Indeed, We
بیشک ہم
rāddūhu
(will) restore him
پھیر لانے والے ہیں اس کو
ilayki
to you
آپ کی طرف
wajāʿilūhu
and (will) make him
اور بنانے والے ہیں اس کو
mina
of
سے
l-mur'salīna
the Messengers
رسولوں میں (سے)

Waawhayna ila ommi moosaan ardiAAeehi fa-itha khifti AAalayhi faalqeehi feealyammi wala takhafee wala tahzaneeinna raddoohu ilayki wajaAAiloohu minaalmursaleen

——— Transliteration
Loading...