Al-AnkabootThe Spider029surahمکڑی
MakkiSerial: Revelation: 85Verses: 69Parah: 20,21Rukus: 7Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ يَّقُوۡلُ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ فَاِذَاۤ اُوۡذِىَ فِىۡ اللّٰهِ جَعَلَ فِتۡنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللّٰهِؕ وَلَٮِٕنۡ جَآءَ نَـصۡرٌ مِّنۡ رَّبِّكَ لَيَـقُوۡلُنَّ اِنَّا كُنَّا مَعَكُمۡؕ اَوَلَـيۡسَ اللّٰهُ بِاَعۡلَمَ بِمَا فِىۡ صُدُوۡرِ الۡعٰلَمِيۡنَ
Word By Word —
وَمِنَ
waminaAnd ofاور سے
النَّاسِ
l-nāsithe peopleلوگوں (میں سے)
مَنۡ
man(is he) whoکوئی ہے
يَّقُوۡلُ
yaqūlusaysجو کہتا ہے
اٰمَنَّا
āmannāWe believeہم ایمان لائے
بِاللّٰهِ
bil-lahiin Allahاللہ پر
فَاِذَاۤ
fa-idhāBut whenپھر جب
اُوۡذِىَ
ūdhiyahe is harmedستایا جاتا ہے
فِى
fīinمیں
اللّٰهِ
l-lahi(the Way of) Allahاللہ کی (راہ میں)
جَعَلَ
jaʿalahe considersبنا لیتا ہے
فِتۡنَةَ
fit'nata(the) trialآزمائش کو
النَّاسِ
l-nāsi(of) the peopleلوگوں کی
كَعَذَابِ
kaʿadhābias (the) punishmentمانند عذاب کے
اللّٰهِؕ
l-lahi(of) Allahاللہ کے
وَلَٮِٕنۡ
wala-inBut ifاور البتہ اگر
جَآءَ
jāacomesآگئی
نَـصۡرٌ
naṣrunvictoryفتح/ مدد
مِّنۡ
minfromسے
رَّبِّكَ
rabbikayour Lordتیرے رب کی طرف (سے)
لَيَـقُوۡلُنَّ
layaqūlunnasurely they sayالبتہ وہ ضرور کہیں گے
اِنَّا
innā"Indeed, weبیشک ہم
كُنَّا
kunnāwereتھے ہم
مَعَكُمۡؕ
maʿakumwith you."تمہارے ساتھ
اَوَلَـيۡسَ
awalaysaIs notکیا بھلا نہیں
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
بِاَعۡلَمَ
bi-aʿlamamost knowingخوب جانتا
بِمَا
bimāof whatساتھ اس کے جو
فِىۡ
fī(is) inمیں
صُدُوۡرِ
ṣudūri(the) breastsسینوں (میں) ہے
الۡعٰلَمِيۡنَ
l-ʿālamīna(of) the worldsجہان والوں کے
Wamina annasi man yaqoolu amannabillahi fa-itha oothiya fee AllahijaAAala fitnata annasi kaAAathabi Allahiwala-in jaa nasrun min rabbika layaqoolunna innakunna maAAakum awa laysa Allahu bi-aAAlama bimafee sudoori alAAalameen
Loading...