Al-Ankaboot 29:23
Surah Al-Ankaboot, Verse 23 - Translation, Tafsir & Analysis
Verse Definition & Meaning
Verse Wallpapers & Visual Content




وَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَلِقَآٮِٕهٖۤ اُولٰٓٮِٕكَ يَٮِٕسُوۡا مِنۡ رَّحۡمَتِىۡ وَاُولٰٓٮِٕكَ لَهُمۡ عَذَابٌ اَلِيۡمٌ
Word By Word —كَفَرُوۡا kafarūdisbelieveجنہوں نے کفر کیا بِاٰيٰتِ biāyātiin (the) Signsآیات کا اللّٰهِ l-lahi(of) Allahاللہ کی وَلِقَآٮِٕهٖۤ waliqāihiand (the) meeting (with) Himاور اس کی ملاقات کا اُولٰٓٮِٕكَ ulāikathoseیہی لوگ يَٮِٕسُوۡا ya-isū(have) despairedمایوس ہوگئے ہیں مِنۡ minofسے رَّحۡمَتِىۡ raḥmatīMy Mercyمیری رحمت (سے) وَاُولٰٓٮِٕكَ wa-ulāikaAnd those,اور یہی لوگ لَهُمۡ lahumfor themان کے لئے عَذَابٌ ʿadhābun(is) a punishmentعذاب ہے اَلِيۡمٌ alīmunpainfulدرد ناک
Word By Word —
كَفَرُوۡا
kafarūdisbelieveجنہوں نے کفر کیا
بِاٰيٰتِ
biāyātiin (the) Signsآیات کا
اللّٰهِ
l-lahi(of) Allahاللہ کی
وَلِقَآٮِٕهٖۤ
waliqāihiand (the) meeting (with) Himاور اس کی ملاقات کا
اُولٰٓٮِٕكَ
ulāikathoseیہی لوگ
يَٮِٕسُوۡا
ya-isū(have) despairedمایوس ہوگئے ہیں
مِنۡ
minofسے
رَّحۡمَتِىۡ
raḥmatīMy Mercyمیری رحمت (سے)
وَاُولٰٓٮِٕكَ
wa-ulāikaAnd those,اور یہی لوگ
لَهُمۡ
lahumfor themان کے لئے
عَذَابٌ
ʿadhābun(is) a punishmentعذاب ہے
اَلِيۡمٌ
alīmunpainfulدرد ناک
Wallatheena kafaroo bi-ayatiAllahi waliqa-ihi ola-ika ya-isoo min rahmateewaola-ika lahum AAathabun aleem
Frequently Asked Questions
Translations & Commentary
Loading...