Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

اِنَّ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَنۡ تُغۡنِىَ عَنۡهُمۡ اَمۡوَالُهُمۡ وَلَاۤ اَوۡلَادُهُمۡ مِّنَ اللّٰهِ شَيۡـئًا​ ؕ وَاُولٰٓٮِٕكَ هُمۡ وَقُوۡدُ النَّارِۙ‏ 

Word By Word —

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

الَّذِيۡنَ

alladhīna

those who

وہ لوگ

كَفَرُوۡا

kafarū

disbelieve[d]

جنہوں نے کفر کیا

لَنۡ

lan

never

ہرگز نہ

تُغۡنِىَ

tugh'niya

will avail

کام آئیں گے

عَنۡهُمۡ

ʿanhum

[for] them

ان کو

اَمۡوَالُهُمۡ

amwāluhum

their wealth

مال ان کے

وَلَاۤ

walā

and not

اور نہ

اَوۡلَادُهُمۡ

awlāduhum

their children

اولاد ان کی

مِّنَ

mina

against

سے

اللّٰهِ

l-lahi

Allah

اللہ

شَيۡـــًٔا​ ؕ

shayan

anything

کچھ بھی

وَاُولٰٓٮِٕكَ

wa-ulāika

and those -

اور یہی لوگ

هُمۡ

hum

they (are)

وہ

وَقُوۡدُ

waqūdu

(the) fuel

ایندھن ہیں

النَّارِۙ‏

l-nāri

(for) the Fire

آگ کا

Inna allatheena kafaroo lan tughniyaAAanhum amwaluhum wala awladuhum mina Allahishay-an waola-ika hum waqoodu annar

——— Transliteration