Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا اتَّقُوۡا اللّٰهَ حَقَّ تُقٰتِهٖ وَلَا تَمُوۡتُنَّ اِلَّا وَاَنۡتُمۡ مُّسۡلِمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

يٰۤـاَيُّهَا

yāayyuhā

O you

اے

الَّذِيۡنَ

alladhīna

who

وہ لوگو

اٰمَنُوۡا

āmanū

believe[d]

جو ایمان لائے ہو

اتَّقُوا

ittaqū

Fear

ڈرو

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ سے

حَقَّ

ḥaqqa

(as is His) right

جیسے حق ہے

تُقٰتِهٖ

tuqātihi

(that) He (should) be feared

اس سے ڈرنے کا

وَلَا

walā

and (do) not

اور نہ

تَمُوۡتُنَّ

tamūtunna

die

ہرگز تم مرنا

اِلَّا

illā

except

مگر

وَاَنۡـتُمۡ

wa-antum

[while you]

اور تم ۔ اس حال میں کہ ہو تم

مُّسۡلِمُوۡنَ‏

mus'limūna

(as) Muslims

فرمانبردار

Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha haqqa tuqatihi walatamootunna illa waantum muslimoon

——— Transliteration