Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

وَلۡتَكُنۡ مِّنۡكُمۡ اُمَّةٌ يَّدۡعُوۡنَ اِلَى الۡخَيۡرِ وَيَاۡمُرُوۡنَ بِالۡمَعۡرُوۡفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ الۡمُنۡكَرِ‌ؕ وَاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُفۡلِحُوۡنَ‏ 

Word By Word —

وَلۡتَكُنۡ

waltakun

And let there be

اور چاہیے کہ ہو

مِّنۡكُمۡ

minkum

among you

تم میں سے

اُمَّةٌ

ummatun

[a] people

ایک امت۔ گروہ۔ جماعت

يَّدۡعُوۡنَ

yadʿūna

inviting

وہ دعوت دیتے ہوں۔ وہ بلاتے ہوں

اِلَى

ilā

to

طرف

الۡخَيۡرِ

l-khayri

the od

خیر کی

وَيَاۡمُرُوۡنَ

wayamurūna

[and] enjoining

اور حکم دیں

بِالۡمَعۡرُوۡفِ

bil-maʿrūfi

the right

نیکی کا

وَيَنۡهَوۡنَ

wayanhawna

and forbidding

اور روکتے ہوں

عَنِ

ʿani

from

سے

الۡمُنۡكَرِ​ؕ

l-munkari

the wrong

برائی

وَاُولٰٓٮِٕكَ

wa-ulāika

and those -

اور یہی لوگ

هُمُ

humu

they

وہ

الۡمُفۡلِحُوۡنَ‏

l-muf'liḥūna

(are) the successful ones

جو فلاح پانے والے ہیں

Waltakun minkum ommatun yadAAoona ilaalkhayri waya/muroona bilmaAAroofi wayanhawna AAanialmunkari waola-ika humu almuflihoon

——— Transliteration