Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لَـيۡسُوۡا سَوَآءً‌ؕ مِنۡ اَهۡلِ الۡكِتٰبِ اُمَّةٌ قَآٮِٕمَةٌ يَّتۡلُوۡنَ اٰيٰتِ اللّٰهِ اٰنَآءَ الَّيۡلِ وَهُمۡ يَسۡجُدُوۡنَ‏ 

Word By Word —

۞ لَـيۡسُوۡا

laysū

They are not

نہیں ہیں وہ سب

سَوَآءً ​ؕ

sawāan

(the) same

برابر

مِنۡ

min

among

سے

اَهۡلِ

ahli

(the) People

اہل

الۡكِتٰبِ

l-kitābi

(of) the Book

کتاب میں (سے)

اُمَّةٌ

ummatun

(is) a community

ایک جماعت ہے

قَآٮِٕمَةٌ

qāimatun

standing

قائم رہتی ہیں۔ کھڑی رہتی ہے

يَّتۡلُوۡنَ

yatlūna

(and) reciting

وہ تلاوت کرتے ہیں۔ پڑھتے ہیں

اٰيٰتِ

āyāti

(the) Verses

آیات کو

اللّٰهِ

l-lahi

(of) Allah

اللہ کی

اٰنَآءَ

ānāa

(in the) hours

گھڑیوں میں

الَّيۡلِ

al-layli

(of) the night

رات کی

وَ هُمۡ

wahum

and they

اور وہ

يَسۡجُدُوۡنَ‏

yasjudūna

prostrate

سجدہ کرتے ہیں

Laysoo sawaan min ahli alkitabiommatun qa-imatun yatloona ayati Allahianaa allayli wahum yasjudoon

——— Transliteration