Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

الَّذِيۡنَ يُنۡفِقُوۡنَ فِىۡ السَّرَّآءِ وَالضَّرَّآءِ وَالۡكٰظِمِيۡنَ الۡغَيۡظَ وَالۡعَافِيۡنَ عَنِ النَّاسِ‌ؕ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الۡمُحۡسِنِيۡنَ‌ۚ‏ 

Word By Word —

الَّذِيۡنَ

alladhīna

Those who

وہ لوگ

يُنۡفِقُوۡنَ

yunfiqūna

spend

جو خرچ کرتے ہیں

فِى

fī

in

میں

السَّرَّآءِ

l-sarāi

[the] ease

خوشحالی

وَالضَّرَّآءِ

wal-ḍarāi

and (in) the hardship

اور تنگی میں

وَالۡكٰظِمِيۡنَ

wal-kāẓimīna

and those who restrain

اور پی جانے والے ہیں۔ دبا جانے والے ۔ بند کرنے والے ہیں

الۡغَيۡظَ

l-ghayẓa

the anger

غصے کو

وَالۡعَافِيۡنَ

wal-ʿāfīna

and those who pardon

اور درگزر کرنے والے ہیں

عَنِ

ʿani

[from]

سے

النَّاسِ​ؕ

l-nāsi

the people

لوگوں

وَاللّٰهُ

wal-lahu

and Allah

اور اللہ

يُحِبُّ

yuḥibbu

loves

محبت رکھتا ہے

الۡمُحۡسِنِيۡنَ​ۚ‏

l-muḥ'sinīna

the good-doers

احسان کرنے والوں سے

Allatheena yunfiqoona fee assarra-iwaddarra-i walkathimeenaalghaytha walAAafeena AAani annasiwallahu yuhibbu almuhsineen

——— Transliteration