Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَاٰتٰٮهُمُ اللّٰهُ ثَوَابَ الدُّنۡيَا وَحُسۡنَ ثَوَابِ الۡاٰخِرَةِ‌ؕ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏ 

Word By Word —

فَاٰتٰٮهُمُ

faātāhumu

So gave them

تو عطا کیا ان کو

اللّٰهُ

l-lahu

Allah

اللہ نے

ثَوَابَ

thawāba

reward

ثواب

الدُّنۡيَا

l-dun'yā

(in) the world

دنیا کا

وَحُسۡنَ

waḥus'na

and od

اور اچھا ہے

ثَوَابِ

thawābi

reward

ثواب

الۡاٰخِرَةِ​ ؕ

l-ākhirati

(in) the Hereafter

آخرت کا

وَاللّٰهُ

wal-lahu

And Allah

اور اللہ

يُحِبُّ

yuḥibbu

loves

محبت رکھتا ہے

الۡمُحۡسِنِيۡنَ‏

l-muḥ'sinīna

the good-doers

احسان کرنے والوں سے

Faatahumu Allahu thawabaaddunya wahusna thawabi al-akhiratiwallahu yuhibbu almuhsineen

——— Transliteration