Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان
MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِنَّ الَّذِيۡنَ تَوَلَّوۡا مِنۡكُمۡ يَوۡمَ الۡتَقَى الۡجَمۡعٰنِۙ اِنَّمَا اسۡتَزَلَّهُمُ الشَّيۡطٰنُ بِبَعۡضِ مَا كَسَبُوۡاۚ وَلَقَدۡ عَفَا اللّٰهُ عَنۡهُمۡؕ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ حَلِيۡمٌ
Word By Word —
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
الَّذِيۡنَ
alladhīnathose whoوہ لوگ
تَوَلَّوۡا
tawallawturned backجو منہ موڑ گئے
مِنۡكُمۡ
minkumamong youتم میں سے
يَوۡمَ
yawma(on the) dayجس دن
الۡتَقَى
l-taqāmetآمنے سامنے ہوئیں۔ ملیں تھیں
الۡجَمۡعٰنِۙ
l-jamʿānithe two hosts دو جماعتیں
اِنَّمَا
innamāonlyبیشک
اسۡتَزَلَّهُمُ
is'tazallahumumade them slipپھسلا دیا تھا ان کو
الشَّيۡطٰنُ
l-shayṭānuthe Shaitaanشیطان نے
بِبَعۡضِ
bibaʿḍifor someساتھ بعض کے
مَا
mā(of) whatجو
كَسَبُوۡا ۚ
kasabūthey (had) earnedانہوں نے کمائی کی
وَلَقَدۡ
walaqadAnd surelyاور البتہ تحقیق
عَفَا
ʿafāforgaveمعاف کردیا
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ نے
عَنۡهُمۡؕ
ʿanhum[on] them,ان کو
اِنَّ
innaindeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ
غَفُوۡرٌ
ghafūrun(is) Oft-Forgivingبخشنے والا
حَلِيۡمٌ
ḥalīmunAll-Forbearingبردبار ہے
Inna allatheena tawallaw minkumyawma iltaqa aljamAAani innama istazallahumuashshaytanu bibaAAdi ma kasaboowalaqad AAafa Allahu AAanhum inna Allahaghafoorun haleem
Loading...