Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّهٗ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۙ وَالۡمَلٰٓٮِٕكَةُ وَاُولُوۡا الۡعِلۡمِ قَآٮِٕمًا ۢ بِالۡقِسۡطِ‌ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُؕ‏ 

Word By Word —

شَهِدَ

shahida

Bears witness

گواہی دے

اللّٰهُ

l-lahu

Allah

اللہ نے

اَنَّهٗ

annahu

that [He],

بیشک وہ

لَاۤ

lā

(there is) no

نہیں

اِلٰهَ

ilāha

God

کوئی الہ

اِلَّا

illā

except

مگر

هُوَۙ

huwa

Him,

وہ

وَالۡمَلٰٓٮِٕكَةُ

wal-malāikatu

and (so do) the Angels

اور فرشتوں نے

وَاُولُوا

wa-ulū

and owners

اور والوں نے

الۡعِلۡمِ

l-ʿil'mi

(of) [the] knowledge

علم

قَآٮِٕمًا ۢ

qāiman

standing

قائم ہیں ۔ قائم دیکھنے ولا ہے

بِالۡقِسۡطِ​ؕ

bil-qis'ṭi

in justice

عدل کو

لَاۤ

lā

(There is) no

نہیں

اِلٰهَ

ilāha

God

کوئی الہ

اِلَّا

illā

except

مگر

هُوَ

huwa

Him

وہی

الۡعَزِيۡزُ

l-ʿazīzu

the All-Mighty

غالب ہے

الۡحَكِيۡمُؕ‏ 

l-ḥakīmu

the All-Wise

حکمت والا ہے

Shahida Allahu annahu la ilahailla huwa walmala-ikatu waoloo alAAilmi qa-imanbilqisti la ilaha illa huwaalAAazeezu alhakeem

——— Transliteration