Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان

MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

فَكَيۡفَ اِذَا جَمَعۡنٰهُمۡ لِيَوۡمٍ لَّا رَيۡبَ فِيۡهِ وَوُفِّيَتۡ كُلُّ نَفۡسٍ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

فَكَيۡفَ

fakayfa

Then how (will it be)

تو کس طرح ہوگا

اِذَا

idhā

when

جب

جَمَعۡنٰهُمۡ

jamaʿnāhum

We will gather them

جمع کریں گے ہم ان کو

لِيَوۡمٍ

liyawmin

on a Day

ایک دن کے لیے

لَّا

lā

no

نہیں

رَيۡبَ

rayba

doubt

کوئی شک

فِيۡهِ

fīhi

in it.

اس میں

وَوُفِّيَتۡ

wawuffiyat

And will be paid in full

پورا پورا دیا جائے گا

كُلُّ

kullu

every

ہر

نَفۡسٍ

nafsin

soul

نفس کو

مَّا

mā

what

جو

كَسَبَتۡ

kasabat

it earned

اس نے کمائی کی

وَهُمۡ

wahum

and they

اور وہ

لَا

lā

(will) not

نہ

يُظۡلَمُوۡنَ‏

yuẓ'lamūna

be wronged

ظلم کیے جائیں گے

Fakayfa itha jamaAAnahumliyawmin la rayba feehi wawuffiyat kullu nafsin makasabat wahum la yuthlamoon

——— Transliteration