Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان
MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قُلِ اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الۡمُلۡكِ تُؤۡتِى الۡمُلۡكَ مَنۡ تَشَآءُ وَتَنۡزِعُ الۡمُلۡكَ مِمَّنۡ تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَنۡ تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَنۡ تَشَآءُؕ بِيَدِكَ الۡخَيۡرُؕ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ
Word By Word —
قُلِ
quliSayکہہ دیجیے
اللّٰهُمَّ
l-lahumaO Allahاے اللہ
مٰلِكَ
mālikaOwnerاے مالک
الۡمُلۡكِ
l-mul'ki(of) the Dominionبادشاہت کے
تُؤۡتِى
tu'tīYou giveتو دیتا ہے
الۡمُلۡكَ
l-mul'kathe dominionبادشاہت
مَنۡ
man(to) whomجس کو
تَشَآءُ
tashāuYou willتو چاہتا ہے
وَتَنۡزِعُ
watanziʿuand You take awayتو چھین لیتا ہے
الۡمُلۡكَ
l-mul'kathe dominionبادشاہت
مِمَّنۡ
mimmanfrom whomجس سے
تَشَآءُ
tashāuYou willتو چاہتا ہے
وَتُعِزُّ
watuʿizzuand You honorاور تو عزت دیتا ہے
مَنۡ
manwhomجس کو
تَشَآءُ
tashāuYou willتو چاہتا ہے
وَتُذِلُّ
watudhilluand You humiliateتو ذلیل کرتا ہے
مَنۡ
manwhom
تَشَآءُ ؕ
tashāuYou willاور جس کو تو چاہتا ہے
بِيَدِكَ
biyadikaIn Your handتیرے ہاتھ میں
الۡخَيۡرُؕ
l-khayru(is all) the odبھلائی ہے
اِنَّكَ
innakaIndeed, Youبیشک تو
عَلٰى
ʿalā(are) onاوپر
كُلِّ
kullieveryہر
شَىۡءٍ
shayinthingچیز کے
قَدِيۡرٌ
qadīrunAll-Powerfulقادر ہے
Quli allahumma malika almulkitu/tee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashaowatuAAizzu man tashao watuthillu man tashaobiyadika alkhayru innaka AAala kulli shay-in qadeer
Loading...