Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان
MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
لَا يَتَّخِذِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ الۡكٰفِرِيۡنَ اَوۡلِيَآءَ مِنۡ دُوۡنِ الۡمُؤۡمِنِيۡنَۚ وَمَنۡ يَّفۡعَلۡ ذٰلِكَ فَلَيۡسَ مِنَ اللّٰهِ فِىۡ شَىۡءٍ اِلَّاۤ اَنۡ تَتَّقُوۡا مِنۡهُمۡ تُقٰٮةً ؕ وَيُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفۡسَهٗ ؕوَاِلَى اللّٰهِ الۡمَصِيۡرُ
Word By Word —
لَا
lā(Let) notنہ
يَتَّخِذِ
yattakhidhitakeبنائیں
الۡمُؤۡمِنُوۡنَ
l-mu'minūnathe believersمومن
الۡكٰفِرِيۡنَ
l-kāfirīnathe disbelieversکافروں کو
اَوۡلِيَآءَ
awliyāa(as) alliesدوست
مِنۡ
min**instead ofکے
دُوۡنِ
dūniinstead ofسوا ۚ
الۡمُؤۡمِنِيۡنَۚ
l-mu'minīnathe believersمومنوں
وَمَنۡ
wamanAnd whoeverاور جو کوئی
يَّفۡعَلۡ
yafʿaldoesکرے گا
ذٰلِكَ
dhālikathat,یہ۔ ایسا
فَلَيۡسَ
falaysathen not he (has)تو نہیں
مِنَ
minafromسے
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ
فِىۡ
fī[in]میں
شَىۡءٍ
shayinanythingکسی چیز
اِلَّاۤ
illāexceptمگر
اَنۡ
anthatیہ کہ
تَتَّقُوۡا
tattaqūyou fearتم بچو
مِنۡهُمۡ
min'humfrom them,ان سے
تُقٰٮةً ؕ
tuqātan(as) a precautionبچنا
وَيُحَذِّرُكُمُ
wayuḥadhirukumuAnd warns youاور ڈرائے تم کو
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ
نَفۡسَهٗ ؕ
nafsahu(of) Himselfاپنی ذات سے
وَاِلَى
wa-ilāand toاور طرف
اللّٰهِ
l-lahiAllahاللہ کے
الۡمَصِيۡرُ
l-maṣīru(is) the final returnلوٹنا ہے
La yattakhithi almu/minoonaalkafireena awliyaa min dooni almu/mineena wamanyafAAal thalika falaysa mina Allahi fee shay-in illaan tattaqoo minhum tuqatan wayuhaththirukumuAllahu nafsahu wa-ila Allahi almaseer
Loading...