Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان
MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اِذۡ قَالَتِ امۡرَاَتُ عِمۡرٰنَ رَبِّ اِنِّىۡ نَذَرۡتُ لَـكَ مَا فِىۡ بَطۡنِىۡ مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلۡ مِنِّىۡٓۚ اِنَّكَ اَنۡتَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ
Word By Word —
اِذۡ
idhWhenجب
قَالَتِ
qālati[she] saidکہنے لگی
امۡرَاَتُ
im'ra-atu(the) wifeبیوی۔ عورت
عِمۡرٰنَ
ʿim'rāna(of) Imran,عمران کی
رَبِّ
rabbiMy Lordاے میرے رب
اِنِّىۡ
innīIndeed, Iبیشک میں نے
نَذَرۡتُ
nadhartu[I] vowedمیں نے نذر کیا۔ میں نے نذر مانی
لَـكَ
lakato Youتیرے لیے
مَا
māwhatجو
فِىۡ
fī(is) inمیں ہے
بَطۡنِىۡ
baṭnīmy wombمیرے پیٹ
مُحَرَّرًا
muḥarrarandedicatedآزاد کیا ہوا
فَتَقَبَّلۡ
fataqabbalso acceptپس تو قبول کرلے
مِنِّىۡ ۚ
minnīfrom me.مجھ سے
اِنَّكَ
innakaIndeed, You,بیشک تو
اَنۡتَ
antaYouتو ہی
السَّمِيۡعُ
l-samīʿu(are) the All-Hearingسننے والا ہے
الۡعَلِيۡمُ
l-ʿalīmuthe All-Knowingجاننے والا ہے
Ith qalati imraatu AAimranarabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraranfataqabbal minnee innaka anta assameeAAu alAAaleem
Loading...