Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان
MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُوۡنُ لِىۡ غُلٰمٌ وَّقَدۡ بَلَغَنِىَ الۡكِبَرُ وَامۡرَاَتِىۡ عَاقِرٌؕ قَالَ كَذٰلِكَ اللّٰهُ يَفۡعَلُ مَا يَشَآءُ
Word By Word —
قَالَ
qālaHe saidکہا
رَبِّ
rabbiMy Lordاے میرے رب
اَنّٰى
annāhowکیسے۔ کیونکر
يَكُوۡنُ
yakūnucan (there) beہوسکتا ہے
لِىۡ
līfor meمیرے لیے
غُلٰمٌ
ghulāmuna sonکوئی لڑکا
وَّقَدۡ
waqadand verilyحالانکہ تحقیق
بَلَغَنِىَ
balaghaniyahas reached meپہنچا مجھ کو
الۡكِبَرُ
l-kibaru[the] old ageبڑھاپا
وَامۡرَاَتِىۡ
wa-im'ra-atīand my wifeاور میری بیوی
عَاقِرٌؕ
ʿāqirun(is) [a] barrenبانجھ ہے
قَالَ
qālaHe saidکہا
كَذٰلِكَ
kadhālika`Thus;اس طرح
اللّٰهُ
l-lahuAllahاللہ تعالیٰ
يَفۡعَلُ
yafʿaludoesکرتا ہے
مَا
māwhatجو
يَشَآءُ
yashāuHe willsوہ چاہتا ہے
Qala rabbi anna yakoonu leeghulamun waqad balaghaniya alkibaru wamraatee AAaqirunqala kathalika Allahu yafAAalu mayasha/
Loading...