Aal-i-ImraanThe Family of Imraan003surahعمران کا خاندان
MaddiniSerial: Revelation: 89Verses: 200Parah: 3,4Rukus: 20Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
قَالَ رَبِّ اجۡعَل لِّىۡۤ اٰيَةًؕ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَةَ اَيَّامٍ اِلَّا رَمۡزًاؕ وَاذۡكُرْ رَّبَّكَ كَثِيۡرًا وَّسَبِّحۡ بِالۡعَشِىِّ وَالۡاِبۡكَارِ
Word By Word —
قَالَ
qālaHe saidکہا
رَبِّ
rabbiMy Lordاے میرے رب
اجۡعَلۡ
ij'ʿalmakeبنا
لِّىۡۤ
līfor meمیرے لیے
اٰيَةً ؕ
āyatana signکوئی نشانی
قَالَ
qālaHe saidکہا
اٰيَتُكَ
āyatukayour signنشانی تیری
اَلَّا
allā(is) that notکہ نہ
تُكَلِّمَ
tukallimayou will speakتو کلام کرے گا
النَّاسَ
l-nāsa(to) the peopleلوگوں سے
ثَلٰثَةَ
thalāthata(for) threeتین
اَيَّامٍ
ayyāmindaysدن
اِلَّا
illāexceptمگر
رَمۡزًا ؕ
ramzan(with) gesturesاشارے سے
وَاذۡكُرْ
wa-udh'kurAnd rememberاور تم یاد کرو
رَّبَّكَ
rabbakayour Lordاپنے رب کو
كَثِيۡرًا
kathīranmuchبہت زیادہ
وَّسَبِّحۡ
wasabbiḥand glorify (Him)اورتسبیح کرو
بِالۡعَشِىِّ
bil-ʿashiyiin the eveningشام کے وقت
وَالۡاِبۡكَارِ
wal-ib'kāriand (in) the morningاور صبح کے وقت
Qala rabbi ijAAal lee ayatan qalaayatuka alla tukallima annasa thalathataayyamin illa ramzan wathkur rabbakakatheeran wasabbih bilAAashiyyi wal-ibkar
Loading...