Logo
LuqmanLuqman031surahلقمان
Luqman | لُقۡمٰن | MakkahMakkiSerial: Revelation: 57Verses: 34Parah: 21Rukus: 3Sajda: ---
Surah Luqman Ayah 18 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Wala tusaAAAAir khaddaka linnasiwala tamshi fee al-ardi marahan inna Allahala yuhibbu kulla mukhtalin fakhoor
Surah Luqman Ayah 18 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Wala tusaAAAAir khaddaka linnasiwala tamshi fee al-ardi marahan inna Allahala yuhibbu kulla mukhtalin fakhoor
Surah Luqman Ayah 18 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Wala tusaAAAAir khaddaka linnasiwala tamshi fee al-ardi marahan inna Allahala yuhibbu kulla mukhtalin fakhoor
Surah Luqman Ayah 18 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Wala tusaAAAAir khaddaka linnasiwala tamshi fee al-ardi marahan inna Allahala yuhibbu kulla mukhtalin fakhoor

وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمۡشِ فِىۡ الۡاَرۡضِ مَرَحًا  ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٍ فَخُوۡرٍۚ‏

Word By Word —
walā
And (do) not
اور نہ
tuṣaʿʿir
turn
تم پھیرو۔ سکیڑو

khaddaka
your cheek
اپنا گال
lilnnāsi
from men
لوگوں کے لیے
walā
and (do) not
اور نہ
tamshi
walk
تم چلو
in
میں
l-arḍi
the earth
زمین
maraḥan
exultantly
اکڑ کر۔ اتراتے ہوئے
inna
Indeed,
بیشک
l-laha
Allah
اللہ تعالیٰ
(does) not
نہیں
yuḥibbu
like
پسند کرتا
kulla
every
ہر
mukh'tālin
self-conceited
خود پسند
fakhūrin
boaster
فخر جتانے والے کو

Wala tusaAAAAir khaddaka linnasiwala tamshi fee al-ardi marahan inna Allahala yuhibbu kulla mukhtalin fakhoor

——— Transliteration
Loading...