Logo
LuqmanLuqman031surahلقمان
Luqman | لُقۡمٰن | MakkahMakkiSerial: Revelation: 57Verses: 34Parah: 21Rukus: 3Sajda: ---
Surah Luqman Ayah 23 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Waman kafara fala yahzunkakufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbi-ohum bimaAAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati assudoor
Surah Luqman Ayah 23 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Waman kafara fala yahzunkakufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbi-ohum bimaAAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati assudoor
Surah Luqman Ayah 23 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Waman kafara fala yahzunkakufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbi-ohum bimaAAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati assudoor
Surah Luqman Ayah 23 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Waman kafara fala yahzunkakufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbi-ohum bimaAAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati assudoor

وَمَنۡ كَفَرَ فَلَا يَحۡزُنۡكَ كُفۡرُهٗ ؕ اِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ فَنُنَبِّئُهُمۡ بِمَا عَمِلُوۡا‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ‏

Word By Word —
waman
And whoever
اور جس نے
kafara
disbelieves
کفر کیا

falā
let not
پس نہ
yaḥzunka
grieve you
غمگین کرے تجھ کو
kuf'ruhu
his disbelief
اس کا کفر کرنا
ilaynā
To Us
ہماری طرف
marjiʿuhum
(is) their return
ان سب کا لوٹنا ہے
fanunabbi-uhum
then We will inform them
پھر ہم بتائیں گے ان کو
bimā
of what
ساتھ اس کے
ʿamilū
they did
جو انہوں نے عمل کیے
inna
Indeed,
بیشک
l-laha
Allah
اللہ تعالیٰ
ʿalīmun
(is) the All-Knower
جاننے والا ہے
bidhāti
of what
بھید
l-ṣudūri
(is in) the breasts
سینوں کے

Waman kafara fala yahzunkakufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbi-ohum bimaAAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati assudoor

——— Transliteration
Loading...