LuqmanLuqman031surahلقمان
MakkiSerial: Revelation: 57Verses: 34Parah: 21Rukus: 3Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
وَمَنۡ كَفَرَ فَلَا يَحۡزُنۡكَ كُفۡرُهٗ ؕ اِلَيۡنَا مَرۡجِعُهُمۡ فَنُنَبِّئُهُمۡ بِمَا عَمِلُوۡاؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيۡمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوۡرِ
Word By Word —
وَمَنۡ
wamanAnd whoeverاور جس نے
كَفَرَ
kafaradisbelievesکفر کیا
فَلَا
falālet notپس نہ
يَحۡزُنۡكَ
yaḥzunkagrieve youغمگین کرے تجھ کو
كُفۡرُهٗ ؕ
kuf'ruhuhis disbeliefاس کا کفر کرنا
اِلَيۡنَا
ilaynāTo Usہماری طرف
مَرۡجِعُهُمۡ
marjiʿuhum(is) their returnان سب کا لوٹنا ہے
فَنُنَبِّئُهُمۡ
fanunabbi-uhumthen We will inform themپھر ہم بتائیں گے ان کو
بِمَا
bimāof whatساتھ اس کے
عَمِلُوۡا ؕ
ʿamilūthey didجو انہوں نے عمل کیے
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
عَلِيۡمٌۢ
ʿalīmun(is) the All-Knowerجاننے والا ہے
بِذَاتِ
bidhātiof whatبھید
الصُّدُوۡرِ
l-ṣudūri(is in) the breastsسینوں کے
Waman kafara fala yahzunkakufruhu ilayna marjiAAuhum fanunabbi-ohum bimaAAamiloo inna Allaha AAaleemun bithati assudoor
Loading...