LuqmanLuqman031surahلقمان

MakkiSerial: Revelation: 57Verses: 34Parah: 21Rukus: 3Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

لِلّٰهِ مَا فِىۡ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الۡغَنِىُّ الۡحَمِيۡدُ‏ 

Word By Word —

لِلّٰهِ

lillahi

To Allah (belongs)

اللہ ہی کے لئے ہے

مَا

mā

whatever

جو کچھ

فِى

fī

(is) in

میں ہے

السَّمٰوٰتِ

l-samāwāti

the heavens

آسمانوں

وَالۡاَرۡضِ​ؕ

wal-arḍi

and the earth

اور زمین میں ہے

اِنَّ

inna

Indeed,

بیشک

اللّٰهَ

l-laha

Allah

اللہ تعالیٰ

هُوَ

huwa

He

وہی

الۡغَنِىُّ

l-ghaniyu

(is) Free of need

بےنیاز ہے۔ بےپرواہ ہے

الۡحَمِيۡدُ‏ 

l-ḥamīdu

the Praiseworthy

تعریف والا ہے

Lillahi ma fee assamawatiwal-ardi inna Allaha huwa alghaniyyu alhameed

——— Transliteration