LuqmanLuqman031surahلقمان

MakkiSerial: Revelation: 57Verses: 34Parah: 21Rukus: 3Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا ؕ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقًّا  ‌ؕ وَهُوَ الۡعَزِيۡزُ الۡحَكِيۡمُ‏ 

Word By Word —

خٰلِدِيۡنَ

khālidīna

(To) abide forever

ہمیشہ رہنے والے ہیں

فِيۡهَا ؕ

fīhā

in it.

ان میں

وَعۡدَ

waʿda

(The) Promise of Allah

وعدہ ہے

اللّٰهِ

l-lahi

(The) Promise of Allah

اللہ کا

حَقًّا ​ؕ

ḥaqqan

(is) true

سچا

وَهُوَ

wahuwa

And He

اور وہ

الۡعَزِيۡزُ

l-ʿazīzu

(is) the All-Mighty

زبردست ہے

الۡحَكِيۡمُ‏ 

l-ḥakīmu

the All-Wise

، حکمت والا ہے

Khalideena feeha waAAda Allahihaqqan wahuwa alAAazeezu alhakeem

——— Transliteration