As-SajdaThe Prostration032surahسجدہ

MakkiSerial: Revelation: 75Verses: 30Parah: 21Rukus: 3Sajda: 15

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

الَّذِىۡۤ اَحۡسَنَ كُلَّ شَىۡءٍ خَلَقَهٗ‌ وَبَدَاَ خَلۡقَ الۡاِنۡسَانِ مِنۡ طِيۡنٍ‌ۚ‏ 

Word By Word —

الَّذِىۡۤ

alladhī

The One Who

جس نے

اَحۡسَنَ

aḥsana

made od

اچھا بنایا

كُلَّ

kulla

every

ہر

شَىۡءٍ

shayin

thing

چیز کو

خَلَقَهٗ​

khalaqahu

He created

پیدا کیا اس کو

وَبَدَاَ

wabada-a

and He began

اور ابتدا کی

خَلۡقَ

khalqa

(the) creation

تخلیق کی

الۡاِنۡسَانِ

l-insāni

(of) man

انسان کی

مِنۡ

min

from

سے

طِيۡنٍ​ۚ‏

ṭīnin

clay

مٹی

Allathee ahsana kulla shay-inkhalaqahu wabadaa khalqa al-insani min teen

——— Transliteration