



قَدۡ يَعۡلَمُ اللّٰهُ الۡمُعَوِّقِيۡنَ مِنۡكُمۡ وَالۡقَآٮِٕلِيۡنَ لِاِخۡوٰنِهِمۡ هَلُمَّ اِلَيۡنَاۚ وَلَا يَاۡتُوۡنَ الۡبَاۡسَ اِلَّا قَلِيۡلاً ۙ
Word By Word —يَعۡلَمُ yaʿlamuAllah knowsجانتا ہے اللّٰهُ l-lahuAllah knowsاللہ الۡمُعَوِّقِيۡنَ l-muʿawiqīnathose who hinderروکنے والوں کو مِنۡكُمۡ minkumamong youتم میں سے وَالۡقَآٮِٕلِيۡنَ wal-qāilīnaand those who sayاور کہنے والوں کو لِاِخۡوَانِهِمۡ li-ikh'wānihimto their brothersاپنے بھائیوں سے هَلُمَّ halummaComeچلے آؤ اِلَيۡنَا ۚ ilaynāto usہماری طرف وَلَا walāand notاور نہ يَاۡتُوۡنَ yatūnathey comeآئیں گے الۡبَاۡسَ l-basa(to) the battleوہ لڑائی کو اِلَّا illāexceptمگر قَلِيۡلًا ۙ qalīlana fewبہت تھوڑے
Word By Word —
يَعۡلَمُ
yaʿlamuAllah knowsجانتا ہے
اللّٰهُ
l-lahuAllah knowsاللہ
الۡمُعَوِّقِيۡنَ
l-muʿawiqīnathose who hinderروکنے والوں کو
مِنۡكُمۡ
minkumamong youتم میں سے
وَالۡقَآٮِٕلِيۡنَ
wal-qāilīnaand those who sayاور کہنے والوں کو
لِاِخۡوَانِهِمۡ
li-ikh'wānihimto their brothersاپنے بھائیوں سے
هَلُمَّ
halummaComeچلے آؤ
اِلَيۡنَا ۚ
ilaynāto usہماری طرف
وَلَا
walāand notاور نہ
يَاۡتُوۡنَ
yatūnathey comeآئیں گے
الۡبَاۡسَ
l-basa(to) the battleوہ لڑائی کو
اِلَّا
illāexceptمگر
قَلِيۡلًا ۙ
qalīlana fewبہت تھوڑے
Qad yaAAlamu Allahu almuAAawwiqeenaminkum walqa-ileena li-ikhwanihim halummailayna wala ya/toona alba/sa illa qaleela
Loading...
© QuranGallery.App - Original Islamic Art. Free for personal & educational use with attribution.View License Details