Al-AhzaabThe Clans033surahمتحد گروہ
MaddiniSerial: Revelation: 90Verses: 73Parah: 21,22Rukus: 9Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
لَّا جُنَاحَ عَلَيۡهِنَّ فِىۡۤ اٰبَآٮِٕهِنَّ وَلَاۤ اَبۡنَآٮِٕهِنَّ وَلَاۤ اِخۡوَانِهِنَّ وَلَاۤ اَبۡنَآءِ اِخۡوَانِهِنَّ وَلَاۤ اَبۡنَآءِ اَخَوٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآٮِٕهِنَّ وَلَا مَا مَلَـكَتۡ اَيۡمَانُهُنَّۚ وَاتَّقِيۡنَ اللّٰهَؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ شَهِيۡدًا
Word By Word —
لَا
lā(There is) noنہیں
جُنَاحَ
junāḥablameکوئی گناہ
عَلَيۡهِنَّ
ʿalayhinnaupon themان (خواتین) پر
فِىۡۤ
fīconcerningمیں
اٰبَآٮِٕهِنَّ
ābāihinnatheir fathersاپنے باپوں کے معاملے میں
وَلَاۤ
walāand notاور نہ
اَبۡنَآٮِٕهِنَّ
abnāihinnatheir sonsاپنے بیٹوں کے (معاملے میں)
وَلَاۤ
walāand notاور نہ
اِخۡوَانِهِنَّ
ikh'wānihinnatheir brothersاپنے بھائیوں کے (معاملے میں)
وَلَاۤ
walāand notاور نہ
اَبۡنَآءِ
abnāisonsبیٹوں کے (معاملے میں)
اِخۡوَانِهِنَّ
ikh'wānihinna(of) their brothersاپنے بھائیوں کے
وَلَاۤ
walāand notاور نہ
اَبۡنَآءِ
abnāisonsبیٹوں کے (معاملے میں)
اَخَوٰتِهِنَّ
akhawātihinna(of) their sistersاپنی بہنوں کے
وَلَا
walāand notاور نہ
نِسَآٮِٕهِنَّ
nisāihinnatheir womenاپنی عورتوں کے (معاملے میں)
وَلَا
walāand notاور نہ
مَا
māwhatجن کے
مَلَـكَتۡ
malakatthey rightfully possessان کے (معاملے میں) جن کے مالک ہیں
اَيۡمَانُهُنَّ ۚ
aymānuhunnathey rightfully possessان کے دائیں ہاتھ
وَاتَّقِيۡنَ
wa-ittaqīnaAnd fearاور ڈرو
اللّٰهَ ؕ
l-lahaAllahاللہ سے
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
كَانَ
kānaisہے
عَلٰى
ʿalāoverپر
كُلِّ
kulliallہر
شَىۡءٍ
shayinthingsچیز
شَهِيۡدًا
shahīdana Witnessگواہ
La junaha AAalayhinna fee aba-ihinnawala abna-ihinna wala ikhwanihinnawala abna-i ikhwanihinna wala abna-iakhawatihinna wala nisa-ihinna wala mamalakat aymanuhunna wattaqeena Allaha innaAllaha kana AAala kulli shay-in shaheeda
Loading...