Logo
SabaSheba034surahسبا
Saba | سَبـَا | MakkahMakkiSerial: Revelation: 58Verses: 54Parah: 22Rukus: 6Sajda: ---
Surah Saba Ayah 19 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Faqaloo rabbana baAAidbayna asfarina wathalamoo anfusahumfajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kullamumazzaqin inna fee thalika laayatin likullisabbarin shakoor
Surah Saba Ayah 19 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Faqaloo rabbana baAAidbayna asfarina wathalamoo anfusahumfajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kullamumazzaqin inna fee thalika laayatin likullisabbarin shakoor
Surah Saba Ayah 19 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Faqaloo rabbana baAAidbayna asfarina wathalamoo anfusahumfajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kullamumazzaqin inna fee thalika laayatin likullisabbarin shakoor
Surah Saba Ayah 19 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Faqaloo rabbana baAAidbayna asfarina wathalamoo anfusahumfajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kullamumazzaqin inna fee thalika laayatin likullisabbarin shakoor

فَقَالُوۡا رَبَّنَا بٰعِدۡ بَيۡنَ اَسۡفَارِنَا وَظَلَمُوۡۤا اَنۡفُسَهُمۡ فَجَعَلۡنٰهُمۡ اَحَادِيۡثَ وَمَزَّقۡنٰهُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍؕ اِنَّ فِىۡ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُوۡرٍ‏

Word By Word —
faqālū
But they said
تو انہوں نے کہا
rabbanā
Our Lord
اے ہمارے رب

bāʿid
lengthen (the distance)
دوری پیدا کردے
bayna
between
درمیان
asfārinā
our journeys
ہمارے سفروں کے
waẓalamū
And they wronged
اور انہوں نے ظلم کیا
anfusahum
themselves
اپنی جانوں پر
fajaʿalnāhum
so We made them
تو بنادیا ہم نے ان کو
aḥādītha
narrations
افسانے۔ باتیں
wamazzaqnāhum
and We dispersed them
اور منتشر کردیا ہم نے ان کو۔ تتر بتر کردیا ہم نے ان کو
kulla
(in) a total
ہر طرح
mumazzaqin
dispersion
منتشر کرنا
inna
Indeed,
یقینا
fī
in
میں
dhālika
that
اس (میں)
laāyātin
surely (are) Signs
البتہ نشانیاں ہیں
likulli
for everyone
واسطے ہر
ṣabbārin
patient
بہت صبر کرنے والے
shakūrin
(and) grateful
شکر گزار کے

Faqaloo rabbana baAAidbayna asfarina wathalamoo anfusahumfajaAAalnahum ahadeetha wamazzaqnahum kullamumazzaqin inna fee thalika laayatin likullisabbarin shakoor

——— Transliteration
Loading...