SabaSheba034surahسبا

MakkiSerial: Revelation: 58Verses: 54Parah: 22Rukus: 6Sajda: ---

Next slidePrevious slide

Slide 0 of 0

قُل لَّـكُمۡ مِّيۡعَادُ يَوۡمٍ لَّا تَسۡتَاْخِرُوۡنَ عَنۡهُ سَاعَةً وَّلَا تَسۡتَقۡدِمُوۡنَ‏ 

Word By Word —

قُلْ

qul

Say

کہہ دیجئے

لَّـكُمۡ

lakum

`For you

تمہارے لیے

مِّيۡعَادُ

mīʿādu

(is the) appointment

میعاد ہے

يَوۡمٍ

yawmin

(of) a Day

ایک دن کی۔ مقرہ وقت ہے ایک دن کا

لَّا

lā

not

نہیں

تَسۡتَاْخِرُوۡنَ

tastakhirūna

you can postpone

تم تاخیر کرسکتے

عَنۡهُ

ʿanhu

[of] it

اس سے

سَاعَةً

sāʿatan

(for) an hour

ایک گھڑی

وَّلَا

walā

and not

اور نہ

تَسۡتَقۡدِمُوۡنَ‏

tastaqdimūna

(can) you precede (it)

تم آگے بڑھ سکتے

Qul lakum meeAAadu yawmin latasta/khiroona AAanhu saAAatan wala tastaqdimoon

——— Transliteration