Logo
SabaSheba034surahسبا
Saba | سَبـَا | MakkahMakkiSerial: Revelation: 58Verses: 54Parah: 22Rukus: 6Sajda: ---

Saba 34:50

Surah Saba, Verse 50 - Translation, Tafsir & Analysis

Verse Definition & Meaning

Verse Wallpapers & Visual Content

Surah Saba Ayah 50 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak Islamic Art | Qul in dalaltu fa-innama adilluAAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yooheeilayya rabbee innahu sameeAAun qareeb
Surah Saba Ayah 50 HD Wallpaper - vertical ar_indoPak_en_AbdullahYusufAli Islamic Art | Qul in dalaltu fa-innama adilluAAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yooheeilayya rabbee innahu sameeAAun qareeb
Surah Saba Ayah 50 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak_ur_Shaykh-Al-HindMahmud-Al-Hasan Islamic Art | Qul in dalaltu fa-innama adilluAAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yooheeilayya rabbee innahu sameeAAun qareeb
Surah Saba Ayah 50 HD Wallpaper - horizontal ar_indoPak Islamic Art | Qul in dalaltu fa-innama adilluAAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yooheeilayya rabbee innahu sameeAAun qareeb

قُلۡ اِنۡ ضَلَلۡتُ فَاِنَّمَاۤ اَضِلُّ عَلٰى نَفۡسِىۡۚ وَاِنِ اهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوۡحِىۡۤ اِلَىَّ رَبِّىۡؕ اِنَّهٗ سَمِيۡعٌ قَرِيۡبٌ‏

Word By Word —
qul
Say
کہہ دیجئے
in
`If
اگر

ḍalaltu
I err
میں بھٹک گیا
fa-innamā
then only
تو بیشک
aḍillu
I will err
میں بھٹکتا ہوں
ʿalā
against
پر
nafsī
myself
اپنی ذات (پر)
wa-ini
But if
اور اگر
ih'tadaytu
I am guided
میں ہدایت پا گیا
fabimā
then it is by what
پس بوجہ اس کے جو
yūḥī
reveals
وحی کی
ilayya
to me
میری طرف
rabbī
my Lord
میرے رب نے
innahu
Indeed, He
بیشک وہ
samīʿun
(is) All-Hearer
سننے والا ہے
qarībun
Ever-Near
قریب ہے

Qul in dalaltu fa-innama adilluAAala nafsee wa-ini ihtadaytu fabima yooheeilayya rabbee innahu sameeAAun qareeb

——— Transliteration

Detailed Scholarly Analysis

Frequently Asked Questions

Translations & Commentary

Loading...