FaatirThe Originator035surahپیدا کرنے والا
MakkiSerial: Revelation: 43Verses: 45Parah: 22Rukus: 5Sajda: ---
Loading...
Slide 0 of 0
اَلۡحَمۡدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ جَاعِلِ الۡمَلٰٓٮِٕكَةِ رُسُلاً اُولِىۡۤ اَجۡنِحَةٍ مَّثۡنٰى وَثُلٰثَ وَرُبٰعَؕ يَزِيۡدُ فِىۡ الۡخَـلۡقِ مَا يَشَآءُؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ
Word By Word —
اَ لۡحَمۡدُ
al-ḥamduAll praisesسب تعریف
لِلّٰهِ
lillahi(be) to Allahاللہ کے لیے ہے
فَاطِرِ
fāṭiriOriginatorپیدا کرنے والا ہے
السَّمٰوٰتِ
l-samāwāti(of) the heavensآسمانوں کا
وَالۡاَرۡضِ
wal-arḍiand the earthاور زمین کا
جَاعِلِ
jāʿili(Who) makesبنانے والا ہے
الۡمَلٰٓٮِٕكَةِ
l-malāikatithe Angelsفرشتوں کو
رُسُلًا
rusulanmessengersپیغام بر
اُولِىۡۤ
ulīhaving wingsوالے
اَجۡنِحَةٍ
ajniḥatinhaving wingsپروں والے
مَّثۡنٰى
mathnātwoدو ، دو
وَثُلٰثَ
wathulāthaor threeاور تین، تین
وَرُبٰعَ ؕ
warubāʿaor fourاور چار، چار
يَزِيۡدُ
yazīduHe increasesاضافہ کرتا ہے
فِى
fīinمیں
الۡخَـلۡقِ
l-khalqithe creationپیدائش (میں)
مَا
māwhatجو
يَشَآءُ ؕ
yashāuHe willsوہ چاہتا ہے
اِنَّ
innaIndeed,بیشک
اللّٰهَ
l-lahaAllahاللہ تعالیٰ
عَلٰى
ʿalā(is) onپر
كُلِّ
kullieveryہر
شَىۡءٍ
shayinthingچیز
قَدِيۡرٌ
qadīrunAll-Powerfulقادر ہے
Alhamdu lillahi fatiri assamawatiwal-ardi jaAAili almala-ikatirusulan olee ajnihatin mathna wathulathawarubaAAa yazeedu fee alkhalqi ma yashaoinna Allaha AAala kulli shay-in qadeer
Loading...